返回目錄

                     

 

                                                                                                                                     

Ad-1109

肺腑之言

李健源  Kenny Lee                                                                                                 

一位與我認識是來自看了這個專欄的客人聶先生, 選我作為他們夫婦購買三藩市的一間獨立屋經紀人, 在臨近成功交易之前, 問了我一句: “ 李先生, 您現在在交易中處處都肯幫我出謀劃策, 有問必答, 日後手續辦完了, 您還會理我嗎?” 

這一句話, 令我即時沉思了片刻, 的確, 不少的客人都有類似的問題, 有意無意地向我們表示出來,相信我們的同行又或者經商的朋友, 都有體會過客人這一類的問題, 其實,如果我是客戶, 我一樣會向我的經紀有這樣的問題. 這個問題, 說白了, 也就是想看這個經紀質素的分水嶺. 不少從商的朋友都會有一種心態, 就是收錢之前之後两個面孔---望着到口的佣金, 垂涎欲滴, 不計稱兄道弟, 搖頭弄首, 一旦肥肉到口, 轉身就走, 以後如同陌路的人, 因為他知道您暫時不可能又有能力再買屋或投資, 所以, “手續辦完了, 還會理您嗎!” 

未踏足商界之前, 我是非常反感這一類人, 對於油頭滑咀,滿口承諾的經紀或商人, 從來都抱不信任態度, 寧可向大公司貴價購物, 也不信任這些人. 記得一次為女兒購買健康保險, 一位保險經紀苦口婆心一大輪, 終於信他一次,結果偏偏是中招, 女兒要入院做手術, 滿以為有保險傍身, 十全九穩, 結果, 事後經紀從幾十頁紙中抽出一句, 說:公司不賠. 所以, 難怪人們也用同一眼光來看待我們從事地產的經紀人, 聶先生的提問, 絕非無理由. 

明知從事經紀或經商, 都會被其它人質疑您的表現是否只是一時的做作, 但為什麼還要選擇這個行業呢? 我認為: 一樣米養百樣人, 經紀行業並非人人都唯利是圖,亳無人情味, 背景和經歴, 學識和性格, 都會直接或間接地影响一個經紀的質素. 做經紀, 一樣可以做一個全心全意, 真心真意, 實實際際幫到別人的經紀人. 雖然, 您欠缺花言巧語會令您暫時减少生意,但您做出的真誠, 別人是會感受得到, 而您良好的形像會令您的生意持續到不斷, 金錢可以很快得到又很快用光, 信任卻是逐步建立和受益永恆。 

在人世之間, 每件事都是靠人與人之間的互助而得到成功的, 今天因為需要在房地產置業方面的輔助,聶先生才找到我, 他日, 可能我在裝修房屋時又要找到這位做建材生意的聶先生的幫忙, 我慶幸的並非是聶先生今天買房屋令我賺到的佣金, 反而是他在這次交易中深深對自已的信任, 才是我最大的收獲. 所以, 我希望每一位從事房地產的行家, 也能拿出自已的真誠和良知去幫助每一位客人,也希望每一位客人不要認為: 交易完結後就不好意思再麻煩您的經紀了.

所以, 我回答聶先生上述的問題, 說:請放心,交易過程是短暫的,朋友才是永恆的, 只要往後您記得我是您的朋友, 我隨時會盡一切能力去幫您希望借助此文向聶先生以及所有的客戶和朋友轉達我的肺腑之言.